fc2ブログ

記事一覧

Convoy アイテム名/アイテム説明文日本語化パッチ

アイテム名/説明文日本語化パッチを作りました。

現在のバージョン
1.0.0r (正式版)

ダウンロード先
https://drive.google.com/open?id=0B8mNyqAJldkFUjN0ZG1kX25EZHc

使い方
zipファイルを解凍し、ConvoyItemJP.exeを起動します。
フォルダを聞かれるので、(Convoyインストールフォルダ)\Convoy_Dataを選択。
「Beta1から1.0.0へアップデートします」 みたいなことを言われますが、Beta1パッチが当たっている必要はありません。そのまま実行でOKです。→直りました。

インストールフォルダがわからない方はこのスクショを見ると幸せになれるかも
howto.png

スクショ
itemjp.png

以前ベータパッチを当てた方へ
(Convoyインストールフォルダ)\Convoy_Data\resources.assets.Old Versionというファイル名で、パッチを当てる前のバックアップが作成されています。
以前ベータ版のパッチを当てた方は、まず現在のresources.assetsを削除し、バックアップファイルをresources.assetsにリネームしてください。旧パッチが当たっている状態だとパッチを当てられません。

過去のバージョン
1.0.0(旧): https://drive.google.com/open?id=0B8mNyqAJldkFdzdwR0pwOFRxdDg
万が一不具合があった場合に。アップデータの表記が直っていないやつ


不具合
なんかMinigun(ミニガン)だけ日本語になっていません。原因究明中です。

→qwe様のご指摘により直りました。感謝です。
スポンサーサイト



コメント

Mini Gun

Mini Gunが英語で表示されるのはresouces.assetsには同じクラスデータが複数含まれていて、使われていない方のデータを置き換えているからだと思います。
更新しないといけないのはPathIdが2512のデータですね。

No title

アイテム日本語化パッチをダウンロードしてみたのですが
Beta1から1.0.0へのアップデータしか入っておらず、日本語化出来ませんでした・・・
Beta1が何処か別の場所に上がってるのでしょうか?

Re: No title

> アイテム日本語化パッチをダウンロードしてみたのですが
> Beta1から1.0.0へのアップデータしか入っておらず、日本語化出来ませんでした・・・
> Beta1が何処か別の場所に上がってるのでしょうか?

申し訳ありません、それはただの表示の不具合でして、実際の中身は(元ファイル→1.0.0)のパッチです。「Beta1から..」と書いてあるのは表示が不具合でそうなっているだけです。

No title

日本語化ファイル使わせてもらいますv-10

No title

実行すると

旧バージョンのファイルを確認しています[MD5チェックサム]...
--> [D:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Convoy\Convoy_Data\resources.assets] MD5チェックサムを計算中...
[エラー] 旧バージョンのファイル内容が異なります(MD5チェックサムが一致しない).
差分ファイルの適用中にエラーが発生しました.

となり適用できませんでした

MD5チェックサム

アイテム日本語化パッチをダウンロードして当てようとしたところ
MD5チェックサムが一致しない
とエラーが出ました
ゲームのバージョンとかが合わなくなってるのでしょうか?

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

コメントの投稿

非公開コメント